霸凌者可能不知道或沒有警覺在霸凌人,也許他已經享受慣了,別人的屈服或懼怕,所以他可能以為霸凌是一種必然,在台灣,先住民或客家人,原本應該支持台灣人,對抗所謂外省人才對。可是事實卻可能不是如此,先住民或客家人,支持外省人的卻是多數,很多人罵南投縣民是藍得呈靛色了,可是不讀歷史、不會思考現象,可能是你的習慣卻不一定是通例。如果要論中央籍國會議員或首長,一直為藍色或國民黨把持的,其實是苗栗縣,而先住民為藍色或國民黨把持,這個事實現象,到今天仍然沒有任何改變。當然說是全部藍色或國民黨,那也不盡然,可是是一個很難打破的絕對多數,卻是很顯然的現象。可能有一個重要原因,說台語的台灣人,無意中霸凌其他台灣人,可是卻沒有警覺,你霸凌了別人自己卻又不知道。其實最初可能是一個無心之過和誤解,卻成為一道鴻溝很難跨越,重點可能在於你的無心之過。
語言的獨尊心態可能就是一種霸凌,可是說者無心、聽者有意,台灣人就要講台灣話,這看似是一個簡單邏輯,台語就是台灣話,可是對一位客家母語的人,先住民也擁有語言,那他們的語言是甚麼語?我曾經撻伐台語全羅文,為了打擊漢字、缺乏對共產中國的防備,或者對漢字的厭惡遠高於共產黨,其實令人難耐的,一直是獨尊的心態,而不是語言或文字本身。北海道方言並不明顯,有一個重要原因,對方能不能聽懂,東北弁(東北腔)並不比九州弁(九州腔)易懂,可是獨尊的心態只有造成無法溝通。江戶子(東京人)有幾個重要特徵,好鬥和火災救火,好鬥由於自尊、火災救火則必須要溝通,我說的話要讓你能聽懂,慢慢地江戶音就成為一種標準音。我完全贊同必須要講求自尊,可是我不能忍受獨尊的心態,即使是我的母語台語也是如此,台灣話包含台語和台語就是台灣話並不等同,台語是台語、台灣話包含客家話和先住民語。
0 件のコメント:
コメントを投稿