淺談日本人的地域性格 (九) 九州.1

九州是日本第三大島，面積約有4萬平方公里，南北長約6百公里，東西寬約2百公里。人口數約為1千5百萬人，面積稍大於台灣人口略少，位處北緯30°至 35°之間，是日本四個大島之間最南端，距離台灣最近和台灣的地理條件，自然氣候最為相近的地方，一樣是東西稍為狹窄南北長的島。

古代律令時期將日本分為七道，相對於事後北邊的北海道，古代九州則稱為西海道。由於地理位置的關係，自古以來就成為日本和亞洲大陸，日本與亞洲海洋之間的橋樑。日本早期的文化與 文明，不論是源自中國或者是經由韓國，幾乎也是以九州為橋樑或中介，或者說它是日本的前端櫃台、或窗口也許更為恰當。

一直到中世貴族政治成形，鎌倉幕府開 始武士階層興起，才開始漸漸失去重心地位，而一變成為邊陲地方的角色。從日本神話的起源來看，雖然天照大神所居住的高天原，事實上是相當混亂而且眾說紛紜，事後穿鑿的味道相當濃厚。但天照大神派遣天孫降臨，卻是相對的明確記載為九州宮崎的高千穗峽，後來日本的皇族祖先，第一代天皇神武天皇，在紀元前660年登基。也是在宮崎誓師由日向港出海東征，經由奈良半島登陸進入大和地區，建立與開啟大和朝廷和大和傳說。

雖然這之中仍是有很多，可能是杜撰的傳言記載，但是皇族或者大和傳說的原鄉或原點，是九州則應該是非常明顯而無爭論的歷史觀。九州從中世之後，由於政治中心已經移至關西地區，以京都為中心一帶而成為邊疆地區，可是由遣唐使開始的以文化為主，和各種對外商業、或政治外交的 窗口角色仍是不變。 

九州福岡博多灣仍留存有為防元寇的牆壘，豐臣秀吉接受朝鮮李朝的求援，而介入朝鮮的國內政爭，也是從九州名護出航作跨海戰爭。到了戰國末期歐洲進入大航海時代，勢力進入到亞洲之後北上日本，也是以九州為玄關或灘頭堡，以火繩槍為主的槍砲，就是歐洲商業進入日本的先鋒。

1543年葡萄牙商人，就是由九州南端的種子島登陸日本，一直到德川第三代將軍德川家光，開始警戒防範南九州這種因和歐洲商業，流通的前端窗口角色，而可能發展成威脅幕府的勢力而鎖國，才使九州的國際接觸角色受到制壓，甚至政治上的強力控制，使九州的角色反而更形為邊陲。 

在中國在亞洲一般的，北方強悍、南方溫和的大致印象，在日本卻形成相反的傾向，從早期的鹿兒島隼人，因時常作亂而被大和朝廷派兵征服。到德川幕府鎖國，甚至為徹底消彌外國勢力，藉由宗教和九州勢力結合，而大規模的鎮壓天主教所產生的九州天草戰爭。到了募末時期的倒幕運動，幾乎也是以南九州為主體的武士反亂集團，推翻德川幕府扶助明治天皇順利掌權，建立現代日本的倒幕派，也是南九州人一直至今念念不忘、喜歡提起的歷史功績。

1877年明治政府，和九州出身以西鄉隆盛為中心的九州軍，打完西南戰爭之後，其實才是使日本進入實質的全國統一。以上種種歷史事件綿延了一千年，都可看出九州人時常以主流、或掌權的勢力為對手的強悍的地域性格，同時也似乎隱約可以感受到，九州這種明明立於重要樞紐位置，卻是只能一直在歷史舞台的角落，扮演著邊陲的角色，心理上的抑鬱不得志的一種反發作為。 

在九州時常可以看到〝燒酎〞(syochu)，例如熊本就有一種銘酒叫〝球磨燒酎〞，其實就是一種日本清酒，但是據說是緣由於西南戰爭的糾葛，九州人就不叫日本酒，而另稱為〝燒酎〞。同時九州的幾個有名的特產，也顯示著她國際化的歷史，例如：長崎的有名特產〝カステラ〞(長崎蛋糕)、和〝長崎チャンポン〞(cyanpon)，其實就是荷蘭人當初傳入日本最原始而簡單的蛋糕，和中華什錦麵。

而另外也傳說是源自九州的語言趣聞，就是日本人說不知道的〝わからん〞的本字，可能是起因於17世紀時荷蘭人登陸九州，由於地方不熟想找當地人詢問，但卻又無法分辨日本人和華人而找上了華人，而華人也是外來的所以又找來了日本人，可是由於不懂相互間的語言，因此亂成一團，日本人自稱和(わwa)、稱華人為華(かka)、稱荷蘭人為蘭(らんran) ，所以當這三種人碰在一起時，就是和(わwa)華(かka)蘭(らんran)，就是わからん(不知道)。