人普遍都不喜歡聽或說，不吉利、不好聽的話，但是總不能因此就喜歡麻醉或朦騙！可是究竟有多少人想過萬一輸了呢？那要如何自處呢？我一直自詡是台獨鷹派，也就是基本上我是不喜歡妥協、不喜歡逃避，不說好聽的話、也不聽好聽的話，就如同所得到的結論即使選舉輸了運動也不會投降，因為這不只是政治戰爭，而更是一場文化的戰爭！沒有任何退卻的理由！在繼續話題的中間點，我想還是要再次表明，我不反對用全羅文，拼音台語、客語、原住民語，但是我反對用全羅台語文，因為不只有可能語言沙文的疑慮，甚至可能主動切斷台語和漢字的連結，可能反而使台語，退回無字化的原始語言族而弱化！
全羅台語文也將切斷，台語族群和客語族群、北京語族群的連繫觀，這三個語族群的漢字溝通率少說也有六成以上！全羅台語文字化，可能使台灣切割成三個難於溝通的語族群。我舉維基的台灣和香港，各是北京語、漢字、粵語漢字、和全羅閩南語字，各位就實際看看再思考斟酌。全世界的語言種類到底有幾種？有主張二三千種、到五六千種，日本三省堂的言語大辞典，甚至認為超過八千種，但是事實上，根本是很難準確估計。而文字可能只有幾百種，也就是多數的語言，由於沒有文字保存有實際的困難！大航海時代拉丁文、羅馬字，被帶到世界各地，拼音字文化以稼接方式，流傳或生根於許多原始民族，喜不喜歡是一回事，這是歷史的偶然軌跡所形成。
語言和文字，依連續性默契和記憶形成發展，有時候它也代表傳遞歷史訊號！而觀察台灣的各語族群，原住民語族多是原始民族，似乎沒有完整的文字產生，所以四百年以前可能有各種原住民語，但是由於沒有文字可資紀錄，所以幾乎只能往考古的，自然人類學領域考証，但是這種考古，無法考証出語言這是通論通識！無關情緒這是文化人類學的能力制限、也是範圍之外！
台灣可能要到四百多年前，有漢民族的漁民、或移墾群，進入或侵入才帶進文字，大航海時代西、葡、荷也進入或侵入台灣，而有三百五十年前的，所謂的新港文書而且多是土地契約書。現在可能也只剩下一百多件，而且現在能讀新港文的，可能是不到十人而且也未必準確。但是不能否認羅馬字對台灣原住民語的保存，確實有其貢獻，但是就算現在的十三族或十四族，保存完整語言的有幾族呢？
0 件のコメント:
コメントを投稿