2023年10月29日日曜日

語意

年輕時來日留學學生寮因為都是租屋所以有三個會列為考慮1.(車站)2.スーパ(超市)3錢湯(大眾澡堂或付錢澡堂)曾經有一個笑話也許你也聽過,留學生家人來日本旅遊為了省錢當然是擠在一起那個時代多數家長都會講日語只不過是台灣日語例如「私は専車で洗澡しに来ました」每一個日本人都會聽成「我乘戰車來此戰爭」會講日語的長輩為了表示前輩的優越感所以到藥局買感冒藥かんぼう薬日本人以前可能講感冒可是現在的日本社會已經說風邪多數會把感冒藥聽成漢方薬,所以把店內的漢方藥都擺出來。感冒可能比較古典卻容易造成誤解風邪薬可能比較直接卻比較有效易於溝通現在會講日語的變成少數不過橋梁的角色卻越來越重

五百在中國辦收費演唱會,可能疫情封鎖有關,一張五百元的門票居然爆滿,結果整晚五百幾乎沒有上台演唱,都是由一些二百五、三百串場歡唱,聽說台灣歌手蔡依林也去了,短短數天創造17億人民幣的價碼。這可能有幾個用意1.造成一種台灣唯有依賴中國,才能賺大錢的印象,2.共產中國可別玩火自焚,年輕人也許很好鼓動,可是一發不可收拾可能也是年輕人。在台灣有藝的人本質沒有問題,最令人頭痛的是那些青黃不分的人,或靠捧共產中國覽趴的假藝人,內地是天國到天國賺比較快,可是一去不回的也不少,在台灣〝對立賀各齁立ㄏ一ㄚm糙車(對你好被你嫌腥味濃)到天國去變成別人對妳嫌東嫌西,最後以自殺收場要怨誰呢?錢很多了就幸福嗎?人生如果你活得夠久,可能剛好相反,錢越多人也越孤獨,或者錢能解決的根本是小事。

註:另〝對立賀哥豁立ㄏ一ㄚm嘞奢〞(對你好又被你嫌囉嗦)


0 件のコメント:

語言隨想(四)

人的一生多數是處於主客觀不一致的狀態,詳細應該說,主觀情感、客觀實証的格差,反而是一種稀鬆平常、或是常有的事與狀態,如何調適為可控制範圍?可能是終生至難之業!但是仍然有很多人,無法分清楚所謂主觀客觀的釐清辯明,不過,其實分不清、不理解,有時候反而可能也是一種幸福。這十幾年來,每當...