俗稱、慣稱和正式名稱的形成不一定都是一致，但也不因此就完全否認、否定，美洲英文是America或Americas，美國的國家慣稱也是America。
America是一個洲的地域名，同時也是在慣稱美國，你可以否定America不是美國這個國家嗎？
英國是不是一個國家？England：a country that is part of the United Kingdom(英格蘭；英國)；你能否定稱英國或England不是國家嗎？但她也不是她的國名！
Cambridge Dictionary上的解釋
English：
A：the language
that is spoken
in the UK, the US, and in many other countries
B： the people
of England
所以我就說：「台灣是國家，目前還不是國名，現在的國名是中華民國」，這是喜不喜歡都無法否定現在的現狀事實！同時也可以是一個現存共識和改變的起點！而不是一個僵化死不能更改的咒語！
台灣獨派應該考慮「特休斯之船」戰法的神隨，和先求不敗再求勝，台灣先行、保留中華民國，是尊重現狀、也緩和中間派或所謂華獨的排斥，無法融合華獨，大概也建不了國！不論是公投正名、或修憲、甚至革命，都沒有絕對的勝算！
日本海Sea of Japan就是日本的嗎？
東海East China Sea是中國的嗎？
現在南海South China Sea也是中國的嗎？
那為什麼中華民國Republic of Chia就應該是中國的呢
中國是People's Republic
of China (PRC)中華人民共和國的簡稱或慣稱
中華民國的慣稱或簡稱是台灣
0 件のコメント:
コメントを投稿