2011年10月15日土曜日

情熱

日語有一句話叫做〝情熱〞(zyounetsu)它和〝熱情〞很相似,甚至有人也就把它翻成〝熱情〞,但是就我在日本生活的語言的感覺,卻還是有一點點些微的差異的感覺,〝熱情〞比較像是形容一時的情緒,而〝情熱〞則是比較像是一種持續的狀態,也就是一種點性狀態情緒、和線狀情緒的差異,或者是時間的長短不盡相同,不過這只是一種情緒纖細性的分辨而已,不是語言絕對性的註解。

我曾經幾次自己買飛機票回台灣參加選舉的活動,一次是1994年的台灣省長選舉,一次是1996年的台灣總統直選,台灣省長的選舉其實勝負並非最重要的,這種嚴重不對等的選舉,勝負可能早在選舉前幾乎已可判定。但是對我們這種自認台獨運動者,勝負不是唯一的考量,而是一種長期對台灣的情熱,試圖去激發台灣的熱情。陳定南作為台灣人的代表,我們很滿意,而省長選舉其實可說是台灣總統的前哨戰,也是從黨外時期到在野反對黨民進黨,全國性選舉的第一次操兵演練,而那一次選舉也是一種理想性選舉的實踐,印有陳定南古典照片的點劵,我們夫妻至今仍保存,民進黨的理想性格,在省長選戰時幾乎是變成最高點。

1996年彭明敏代表民進黨參選總統,但是其實是飄盪著一種悲壯氣氛的選舉,也算是台灣人對彭教授的的一種平反味道的支持,但對手是李登輝使台灣人產生了一種難言的complex,甚至日本台獨也產生分裂狀況。但是那次的選舉與其說是民進黨,倒不如說這是也相當符合彭教授,一個自由民主啟蒙者,明知不可為而為之的理想追求的堅持。民進黨反而只像是陪襯者應付而已的感覺,事實上是沒有任何勳章可言,卻是民進黨內內部派系集結表面化、內鬥的開始,當然這和許信良這種理想性最低,國民黨是權謀印象最強烈的領導群,掌握民進黨權力中樞可能也有關係,彭教授的有名著作「自由的滋味」,已經被在當時的民進黨、和民進黨的許多政客們,理解成〝權力的滋味〞了!

2000年的總統選舉對台灣人來說是一個驚喜,對整個獨立運動的情緒〝情熱〞,卻似乎已經被不斷爆發的熱情,一種無來由無、從預測的熱情完全取代,運動者的情熱似乎已經被跳躍著、揮舞旗杆的熱情者,推壓出到鎂光燈的耀眼熱線之外。2004年的總統選舉,是台灣人的意志成功地,集結了情熱和熱情,但是無疑地民進黨的理想性格,在這兩次選舉其實是急速消退,可是也許是被熱情沖昏了頭、或是產生炫目的誤解,民進黨多數政客由〝權利的滋味〞認知成為一種必然,〝權力的自負〞已經又慢慢變成一種〝權力的傲慢〞!可能陳水扁總統自己本身也無察覺,但是他是一個標竿人物卻是無庸置疑的,很多他的作為,正是成為所謂新潮流等政客之間,產生風行草偃的效果。

民進黨多數政客掉落在權利逐鮮的風行之中,這可能已經是朗朗在目了,從羅文嘉爭著選台北縣長時,其實就可以宣告民進黨的理想性格,已經被這群年輕政客用完了!羅文嘉的政治生命,其實在由李應元參選台北市長時,就可以說已經送進加護病房了,沒想到民進黨人被權力沖昏的程度,居然是昏迷的寸前,就好像把吊點滴的人送去台北縣,而把最後的理想性格葬送完畢!而這也是把我個人對民進黨的情熱完全掩熄,現在我也只剩下對台灣獨立建國的情熱,對於民進黨的什麼四大天王的種種新聞,一點也沒有興趣!對於2008年的總統選舉,我會投票給反國民黨、可以打倒國民黨的候選人,管他是呂游還是蘇謝!

0 件のコメント:

語言隨想(一)

日前參加大學的 OB 會聊到語言,我寫了 ( 竹子的台語音 )[ デェッア —] 、和 [ デッア —] ,讓日本人發音,果然日本人,不太會發前面ェッ連寫的發音,但是 [ デッア —] 則是九成接近了台語音!當然我也寫幾個音,讓他們嘗試結果效果出乎意料地好。 他們也有一個共同地...