日本人的性格 (二)

甚至到了募末福澤諭吉，原來是學儒學接受兄長的建議，到長崎學荷蘭語，回到大阪的緒方洪庵入塾學習蘭學。後來到江戶(現在東京)當家教，據說為了買書到橫濱，原本想找外國人對話，卻發現幾乎都是英語，荷蘭語根本無法溝通，所以才再重新學習英語，這個例子應該可以隱約了解，日本的外國語言的變遷。至於現代大量外來語的使用形態，應該是始於明治初期，但看明治期的書典，可領略當時並非非常盛行，當時的文人書信來往，還幾乎大量使用漢字。

例如：荷蘭人日文是オランダ，可是明治時期很多書典卻是稱「阿蘭陀｣人，coffee有寫可比、可否、珈啡不一而足，可以看出當時語言也是在摸索成形的階段。甚至到昭和初期二次大戰前，日本人的漢字使用還是相當高，ラ－メン也寫成「拉面｣，「醬油｣的醬字筆劃太多就寫成了「正油｣…。日本可能是世界上繁體字使用，僅次於台灣的國家，從這個角度看，如果要說肉麻的「兄弟之邦｣，可能日本比其他任何國家都要恰當許多。

 基本上日本在幕末時期政治鬥爭上，有〝擁幕派〞和以九州、四國，當時屬於邊陲武力的〝倒幕派〞，和清朝一樣日本在幕末時期，也面臨了西方船堅利炮的威脅，幕末的美國培利艦隊進逼下田港的〝黑船事件〞，使幕府內部有了開國與西方接觸的思考，被稱為〝開國派〞，而也是歷史諷刺當時的〝倒幕派〞，所主張的卻是「尊皇攘夷｣，也就是其實是正真正銘當時的〝本土派〞。可是倒幕成功大政奉還皇室之後，卻是造就了日本歷史上第二次的大變革－「明治一新｣西化運動，後來稱為「明治維新｣。

「明治維新｣西化運動之時，引進了西方文明、也使西方自由思潮流進日本，我個人一直認為日本人的二層心理構造，或者也可以說是「兩極構造｣，也就是說在追求新潮的同時，又想極力維護傳統而成了特殊的〝和式〞。在日本的學校裡有一群思想激進被稱為〝硬派〞，相對於其他則稱為〝軟派〞，但很令人好奇的是這些所謂激進的〝硬派〞，通常卻多是所謂的傳統保守分子，也通常是國家主義者，或更激進者是強硬的保皇黨，三島由紀夫就是典型的〝硬派〞，甚至也是現在日本硬派的偶像。

這些影片我都沒看過，可能都是屬於這些硬派思考的份子吧！另外所謂〝忍者〞真正的意思應該是潛伏者，也就是古代情報員(指實際生活上的潛伏化身)、也是刺客(指在室內潛伏進行刺殺或狙殺)。日本房子一般都是上有「天井｣(天花板)、下有「床下｣(指一般的地板)，牆壁也是木板夾層，有時候就內設通道，一方面是為了防止叛變時，可作為臨時逃脫作用的通道。據說姬路城的鬼故事〝菊井〞，其實是下設有緊急逃脫的地下通道，為了防止一般人察覺，所以故意編個鬼故事，使一般人畏懼不敢近觀而曝光。

至於「九州男兒｣一般是指豪爽熱情不做作、有男子氣概的意味，但這一般是九州人主觀上的認知，到了關東、關西人的口中，「九州男兒｣卻多可能變成為諷刺或嘲弄的意味，就是喜歡吹噓、自滿、大嘴巴的意思了！特別是溫文有禮但冷淡現實的東京人，那可能百分之89是嘲弄的意思，這可能得注意的了！