從Tango到Borsalino (二)

2.這種帽子正確名稱是Soft felt hat或fedora(費德拉)，日語因中間有凹痕，所以稱中折帽。而19世紀末期，義大利的Borsalino(波路沙利諾)廠，是最大宗的製造輸出商，再加上亞蘭德倫曾經拍過一部電影Borsalino，所以大部分的日本人就習慣稱ボルサリーノ(Borsalino)。這種帽可能是為了易於用手抓，所以有明顯三處凹痕(帽頭兩邊和頂頭)，是其特徵，其他帽頭短而圓則應是巴拿馬帽。

從Tango到Borsalino (一)

1.前文我曾提到說起flamenco不能忘了Tango，而現代的Tango，據說可能是源自阿根廷首都，布宜諾斯艾利斯的酒場，一些西班牙和義大利的，單身赴任或是貧困的移民，發散日常的鬱悶，甚至和娼婦所跳的一種舞。而和發源於西班牙南部的flamenco音樂，常加上西班牙的舞蹈叫Fandango，是由配對的男女所跳的一種舞，所以我猜想從Tango的發跡，連結到Fandango的可能性應該是不小！

特長：音樂鑑賞

記得呂明賜來日時，一軍首打席就擊出全壘打，然後接連10場，擊出7支全壘打的怪物快進擊。我記得當時，日本雜誌對他的介紹，興趣：聽音樂，特長：音樂鑑賞，使我相當驚奇，原來音樂鑑賞(其實就是聽音樂)也可以算是特長？！所以也因此，使我擺脫別無所長的人生，因為自此之後，本人唯一擁有的特長，就是聽音樂！也擺脫了一無所長的遺憾人生，現在還是要說：感謝你！呂明賜！

談人物評論

有網友提到日劇「不毛地帶」中的主角壱岐正，是以日軍大本營作戰參謀，後來伊藤忠商事的会長，瀨島龍三為藍本。問我對這位，曾被昭和天皇委任為，他的皇孫女當主婚人，中曾根政權時，更是被委任為顧問，可以說是有名的大參謀，有沒有研究、或看法？這著實是一個很難回答的問題！

微觀與綜觀・看廣告

在日本由於工作，所以對於電視，除了看新聞之外，看最多的應該是廣告。之前提過日本新幹線的廣告，而一般戲劇，則是回台灣時，到光華商場買日劇，我不知道版權是否有問題？不過台灣收集日劇的能力，確實是能力驚人！通常在日本剛演完的戲劇，可能隔天在台北就可找到。不過看日劇時，我都把翻譯關閉，因為亂翻的很多！實在是不知道誰翻的？否則我一定會寫信去更正。這個小地方可以大略看出，台灣要不就是因成本關係不夠嚴謹，不然就是外語能力，還有待加強(指翻譯層)！

也是子彈症候群

有云人生無常、子彈不長眼，但是就是有一家人，偏偏都是子彈的受害者，子彈打到別人，自己落選！子彈打到自己人，卻也是別人當選！

話說子彈最悲情的一家族，戮力從公雖遭選舉女神厭棄，但是自己選時，南北奔波，換別人選了，還是要北南〝遭總〞！家人有人被彈，家長急忙進醫院探視，不過很快地又從醫院出來幫忙選舉，一旁的友人問他，有無要緊？
可能是一時急忙卻說：
「還好是打到頭，不過無腦沒關係！」。
原本他可能要說的是：「 (狀況)還好！是打到頭，不過無(大礙)！腦沒有關係！」

重點在不要造偶像 (二)

至於有網友心痛，似乎有一種被背叛的感覺？其實我反倒要勸有如此感覺的網友，大可不必！其實楊淑君熱，很多根本是一廂情願的情緒，一種源自事實而不經意讓情緒滋長的一廂情願！你自己有責任把它導正，無關楊淑君！其實根本也不必在意楊淑君！這個臨時偶像，原就是你自己依情緒造起來的，現在你依另一種相反的情緒，把她打破而已！情緒原本就應該準確，例如是中國的誣告，卻滋長反韓的情緒，對不對之前，這根本就是一種莫名其妙！