馬克吐溫曾經對古典書作過這樣的註解:「所謂的古典書,就是大多數的人都知道,但只有很少數人讀過!」,我們每個人都在生活,都在追求人生,追求什麼樣的人生目的呢?是錢財呢?還是健康呢?還是美貌?是正義呢?還是道德呢?....,都是!但都不完整,而應該就是「幸福」的人生。可是什麼是幸福呢?套用馬克吐溫式的野氏說法:「所謂的幸福,就是大家都聽過、大家都想要,卻很少人真正知道,很少人獲得過!」。說到幸福、也許讀經濟學的人,立刻想到功利主義始祖傑瑞米・賓薩姆(Jeremy Bentham, 1748- 1832年)、(好像台灣一直都翻成邊沁,不知是誰翻的?翻得不準!我也不喜歡!)的「最大幸福原理」(the greatest happiness principle),他本人則似乎喜歡稱之為「幸福計算」(felicity calculue)。
言葉 は 感情的で 残酷で ときに 無力だ それでも 私たちは 信じている 言葉 の チカラ を ( 語言是 感情的 殘酷的 有時 也是 無力的 但即使如此 我們仍然要發揮 所信任的 語言的力量 ) -朝日新聞 ジャーナリスト(journalist)宣言-
2010年5月25日火曜日
2010年5月21日金曜日
幸福計算
2010年5月20日木曜日
我心修羅
ぽくすること」(無視前方猛幹)、「無鉄砲に振る舞うこと、さま」(無思慮地揮舞的事或樣子),台灣的字典有的翻成:冒失、不管前後…,而我的翻譯是:莽撞或不管三七二十一的蠻幹。我一直喜歡這個詞,即使有:荒(日文是亂暴之意)、有無鉄砲(由〝無奌法〞或〝無手法〞轉來,沒有思慮欠缺思慮計畫之意。), 也像漢文所說的〝暴虎憑河〞的意思。其實是有缺陷的一種動作、或行為、或認知,但我認為它的象徵性魅力,卻遠勝於所呈現的缺陷,我一直把它改寫成「我武修羅」。
2010年5月12日水曜日
情緒與實証
在冬末初春的北海道雪地上,有一個現象讓我跟小女兒的對話,變得複雜但似乎隱含著更深遠的涵意。經過長久的冬季之後,當雪下得少慢慢開始融化之時,在樹底 部週遭總是會先融化成為一個圓圈狀。我女兒很好奇的問我:「為什麼會從樹底部先融化?」,我跟她說因為樹木本身為了運送水分養分,溫度較高所以會融化的比 較快。我女兒仍很奇怪的說:「樹不是已經死了嗎?」,我說其實樹是沒有死,我女兒又說:「它的樹葉都掉光了,怎麼知道沒有死?怎麼證明它還活著?」。突然 之間讓我語結一時找不到說明的方法,也就是我好像是掉落到「實証的侷限」泥沼裡,只感覺此刻女兒的鬼靈精怪確實讓人無法招架!
2010年5月10日月曜日
唱國歌的智慧?
我因為幾個證件辦理,所以又多了一週的時間停留台灣,可是也可能是等待的味道濃厚,反而沒有什麼假期的氣氛。在日本奈良的東大寺,是現在世界留存的最大木 造建築物,裡面供奉一尊由451公噸青銅所鑄造的大佛,那是一尊「毘盧遮那佛」也就是大日如來、或稱遍照如來。那是大釋迦在對著遍照三千,開釋宇宙真理的 意思,所以大釋迦的周邊環繞著許多小釋迦,大釋迦的座壇是由60片的青銅造蓮片所鑄造,如果走近細看也可看到每一片蓮片上,也是刻著大釋迦佛照三千訴說佛 法的圖像。
2010年5月5日水曜日
精英政客的兩面性
說到顏色我一生討厭紫色,就是來自於〝惡紫奪朱〞,我也討厭鄉愿、但這並不意味著我很喜歡到處爭辯,而是痛恨鄉愿往往喜歡把是或非混雜一起,或者兩邊討 好。鄉愿之惡一般都是無聲無息,或者是以一種偽善的外觀,就如惡紫奪朱般令人嫌惡,他不像惡者般明顯使人能心生警惕。
2010年5月1日土曜日
痛苦的根源
在商場上很多人都知道要成就為領導品牌,除了品質之外其實方法也很重要,也就是眼光要走在做法之前、而思考又要走在眼光之前。這些年來在台灣的綠色台灣 派,已經失去了領導品牌的自信,特別是在國會(我實在很不情願用這個字眼!)、利委(對不起!這是微軟系統自動選的、並非本人我汙陷,有問題者請向微軟抗 議!)選舉之後,只能用六神無主四字形容。
水溫知多少
裝睡叫不醒、裝死救不活 , 你以為我是在講泛藍其實只對一半 , 另一半就是在講泛綠 ! 草屯鎮長選輸泛藍我是心情很不好 , 更不好的是同溫層或者水煮青蛙 , 正是這個說法 , 這幾天我不太看所謂綠媒名嘴的評論 ,可能都 是不知死活或者過度樂觀 。 今天不小心看一下所謂藍媒節目 ,...
-
首 先,中國提出來的一些釣魚台屬於中國的證據,比方說慈禧太后賞給盛宣懷,日本時代日本法院把釣魚台判給台灣,很早都證明是中國造假的,雖然早被拆穿造假, 連中國自己學者都寫文章說是假的,中國照樣臉不紅氣不喘繼續宣傳這些證據,釣魚台確實是日本領土,還真的是鐵證如山,因為這是日本明治維...
-
現在冷靜回首檢視世大運 , 8 月 19 日之前我想全台灣 , 即使是歡欣地迎接世大運的到來 , 但是看好世大運的應該是寥寥無幾 , 8 月 19 日反年金改革的暴力抗爭 , 雖然讓台灣喪失顏面 , 招惹了台灣人的怒氣 , 卻有效地聚集台灣人的目光 , 不能算功勞 , 但卻是一個...
-
在日本我是很不喜歡石破茂 , 因為他等於是安倍晉三的天敵 , 大家都知道他一直想當首相 , 就像楊秋興一直想當高雄市長 , 宋楚瑜想當總統 , 許信良從小的志願 , 就是有一天當總統 。 不過這些人大概都沒有機會了 , 可是石破茂現在機會比誰都大 , 疫情一結束石破茂的第一個外國...